Genom KB:s läsapp Bläddra kan du läsa böcker på ditt minoritetsspråk. Men alla har inte språket med sig, och vissa har enbart det talade och inte det skrivna. Andra vill både lyssna och läsa för att ta tillbaka sitt språk.

Utvalda boktips att läsa och lyssna på

Tidigare i år lanserade KB ljudböcker på lulesamiska, nordsamiska och sydsamiska i Bläddra. Många av böckerna finns både som e-bok och ljudbok för dig som vill höra och läsa samma text. Här kommer några tips för dig som vill läsa och lyssna.

Lasse är 16 år gammal och undrar hur många av hans drömmar som kommer gå i uppfyllelse när han blir stor. Vi får lära känna Lasse och hans drömmar i Laara jïh skovterenïejte. Beowulf är en klassisk berättelse om hjälten Beowulf som strider mot drakar och troll. I Birk jïh Barcelona-dåehkie får vi bekanta oss med Birk som är ny i stan och inte vill något hellre än att spela fotboll men måste bevisa sig själv inför kompisarna. Du kan läsa och lyssna om Birk, Beowulf och Lasse på sydsamiska i Bläddra.

Tvillingarna Jenny och Ole vill verkligen ha ett husdjur – kanske kan de kidnappa grannens hund? I Mijjieh sïjhtebe bïenjem utnedh! kan du följa deras äventyr – också på sydsamiska.

Ann-Helén Laestadius har skrivit en lättläst och stark skildring av en tonårings längtan bort från tradition och krav i Bara Dra. Boken finns som e-bok och ljudbok på lulesamiska, nordsamiska och sydsamiska.

Snart kan du läsa på finska i Bläddra

Idag hittar du böcker på jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska i Bläddra. Nu kan vi meddela att finska snart kommer att läggs till i appen.

Vi som arbetar med Bläddra har förberett lanseringen genom samtal med representanter från Finlandsinstitutet, Institutet för språk och folkminnen och Sverigefinska ungdomsförbundet samt genom en kartläggning av läsbehov på finska i Sverige.

Arbetet fortsätter under våren, med inköp av titlar och produktion av e-böcker. De första finska böckerna i Bläddra kommer senare under året.