[Föregående post] [Nästa post] [Index]

Del: 1
Post: 66


Riksdags-Tidningar Af Riksdagen som börjades i Stockholm then 13 Octobris 1755 och slutades then 21. Octobris 1756. Tryckte uti Kongl. Tryckeriet. 1756, 57. Fr.

Skulle utkomma på obestämda tider under riksdagens lopp. Hvart nr 8 s. 4:o, 2 spalt. (17,7 x 12,4). 1756: 1 (10/5-65 (24/12); 1757: 66-108, odaterade (432 s. o. 11 s. register).

Enl. Apelblad utg. af Joh. Isr. Torpadius. Wieselgren (Sv. Sk.- litt. 4: 133) säger att kanslirådet von Hermanson »fick i uppdrag att utgifva riksdagstidningen, öfver hvilket han ock hade tillsyn (se Warmholtz Bibl. Sv. G. nr 7157).

Häraf hafva följande öfversättningar utkommit:

  1. »En fuldstændig og rigtig Dansk Oversættelse at de adskillige Original-Documenter samt andre saa rare, som her endnu ubekiendte Forhandlinger, som ved sidste Rigs Dage i Sverrige ere udkomme og afgiorte Samt i de Svenske Riksdags Tidender indrykte... Kiøbenhavn, trykt udi de Berlingske Arvingers Bogtrykkeri. 1756, 4:o, 670 s., däraf s. 657-70 innehålla »Forholds Anviisning for Hovmesteren hos H. K. H. Krone Printzen af Sverrig... tilligemed de derhen hørende Handlinger.»
  2. Actes de ce qui s'est passé de plus remarquable à la Diète de Suède des Années 1755 & 1756, tirés des Registres de cette Diète, traduits du Suédois: Avec une Relation circonstanciée de la dernière Révolte. Paris 1756. 12:o.
  3. Denna franska öfversättning och delvisa bearbetning af Riksdagstidningarne är gjord af predikanten vid Svenska legationen i Paris, prof. Fredrik Carl Baer. (Se Warmholtz.Bibl. Sv. Goth. 7148). Af densamma utkom en tysk öfversättning:
  4. Nachricht von den vornehmsten Merkwürdigkeiten der Schwedischen Reichsversamlung von den Jahren 1755 und 1756... Aus dem Französichen übersetzt. Zürich, Orell und Comp. 1757. 8:o, 98 s. (Warmholtz,. a. st.).
[Föregående post] [Nästa post] [Index]

Sidnamn: 1_66.htm